Recent news and updates from Interpreter Education Online and the language industry.

Choose to Challenge

Happy International Women's Day! This year's theme is #ChooseToChallenge. "A challenged world is an alert world and from challenge comes change." LEO Team stands for equality and against bias. We celebrate all of our strong colleagues, students and partners today and every day. 

0 Comments

CCHI and Critical Incident Report

CCHI administers a national, accredited, and inclusive certification program for healthcare interpreters in the U.S. CCHI is a nonprofit 501(c)(6) organization founded in 2009, with the purpose to assess medical interpreters’ competence and to help ensure quality of interpreting in any healthcare setting and in any modality of interpreting.

0 Comments

Interpreting: Stepping into the Booth for the First Time

The text below is aimed at individuals who have been trained but are stepping into a booth as professionals for the first time. These are my thoughts —nothing scientific about them, just good old experience, gut and gumption. So, the first thing you need to do is RELAX. The second…

0 Comments

Happy Birthday to the Nation of Nations!

              This 4th of July, we remember some quotes by famous Americans about our beautiful land of immigrants. “Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed, to…

0 Comments

What is happening to my brain?

I can remember how to say “Compass Rose” and “boatswain” in Spanish at the drop of a hat, but I cannot remember what I ate for lunch 2 days ago. I can recall every word of a 2-minute narrative by a witness and render it fully into English, but I…

0 Comments

Medical Spring and Legal Summer

Are you happy that winter is almost over and spring is around the corner? If you are organizing a list of things to do, like spring cleaning or working out to get the beach body, do not forget to add getting your CEUs to the list. And we have something…

0 Comments