“Interpreter! INTERPRET!!!” he shouted With this interview we are starting a new rubric Featured Interpreter. The goal of it is to advocate the importance of our profession, share useful tips and experiences and highlight some of the best professionals in the field. Caroline Croskery has been speaking Persian for many…

It is an all too common feeling – you’ve worked hard to get where you are in your career and then, suddenly, it starts to feel a bit routine. So how do you revive both your career and your enthusiasm? There are many easy ways to accomplish a sense of…

We often think our minds and bodies are saying the same thing, but it may be surprising to know that our bodies are often times doing the exact opposite of what our minds are thinking. Body language, or the lack of knowledge about your personal body language, is one of…

You, our valued reader, have known IEO as a leader in online learning and continuing education for interpreters and translators, offering a variety of e-learning courses, proficiency tests, and resources for interpreters at any stage in their professional career from beginners to certified and seasoned professionals. Soon, the list of…

Spring is upon us, and as we get ready to shake off the winter blues, extra pounds, and last year’s troubles, it’s essential to have a sturdy grasp on ways to get the best out of the change in season. Every year Spring brings the promise of something new, something…

For those of us living in a four-season climate, winter can really get you down, can’t it? After the warm fuzzy feelings of the holidays wear off, we’re left with a lot of humdrum winter blah. But, with spring just around the corner, we thought it important to remember to…

Business practices are constantly changing with the times to ensure success, and branding is one of the most important components of a consistently successful business. The times may change, but the brand most likely will not. Why? People are paying for the brand more often than they are paying for…

We’ve drawn a parallel once before of the similarities between the skill sets of actors and the skill sets of interpreters. While the two are very different fields, many techniques used by actors can be utilized by interpreters. There are many occasions while interpreting that either suppressing or conjuring emotion…

As interpreters, it is exceedingly important to know and understand our voices. Singers are taught that the voice is their instrument. It is the same for anyone who spends long amounts of time speaking. All too often, a little tickle in the throat will go ignored, only to result in…